*06.06.1772 Neapel, Italien - †13.04.1807 Wien
Kaiserin des Heiligen Römischen Reiches
Kaiserin von Österreich
Königin von Ungarn
Königin von Böhmen
Prinzessin von Bourbon-Sizilien
Maria Theresia Karolina von Neapel-Sizilien stammte aus der neapolitanischen Seitenlinie des spanischen Königshauses der Bourbonen, dem Königreich beider Sizilien. Sie war die Tochter König Ferdinands von Neapel-Sizilien und der Königin Maria Karoline. Diese Hochzeit war Teil von Kaiserin Maria Theresias, Großmutter Maria Theresia Karolinas, italienischer Heiratspolitik.
Maria Theresia wurde auf Wunsch ihres Onkels Kaiser Leopolds II. 1790 mit dessen ältesten Sohn Franz, dem späteren Kaiser Franz II. des Heiligen Römischen Reiches, verheiratet. Mit Franz, der erst kurze Zeit vorher Witwer geworden war, ehelichte sie ihren Cousin, was eine im Haus Habsburg durchaus legitime und durch Jahrhunderte geübte Heiratsusance war. Bei der Doppelhochzeit in der Kapelle der Wiener Hofburg wurden neben Maria Theresia von Neapel-Sizilien und Erzherzog Franz auch Erzherzog Ferdinand, der spätere Großherzog von Toskana, und Maria Louise von Neapel-Sizilien getraut.
Durch die Ausrufung des Kaiserreichs Österreich durch ihren Gatten, war sie die einzige Frau, die die Krone des Heiligen Römischen Reiches und die des Kaiserreiches Österreichs innehatte.
In 17 Ehejahren gebar Maria Theresia Karolina zwölf Kinder, wobei von den Söhnen nur zwei überlebten; Ferdinand, bei dem sich erbbiologische Folgen besonders verhängnisvoll manifestieren sollten, erzielte als Kaiser später den "taktvollen" Beinamen "der Gütige".
Maria Theresia Karolina starb 35-jährig kurz nach der Geburt ihres Kindes Amalia Theresia.
Der Holzgestaltsarg ist einfach und zweckhaft. Er ist aus Kupfer und ruht auf sechs Kugelfüßen.
Die Inschrift lautet:
MEMORIAE M. THERESIAE CAROLINAE IOSEPHAE FERD. IV. VTR. SIC. REGIS. ET. M. CAROLINAE. AVSTR. FILIAE. NEAPOLI. NATA. VI. IVN MDCCLXXII. NUPTA. VIND. XIX. SEPT. MDCCXC. CORONATA. R. HUNG. X. IVN. ET. BOH! XI. AVG. MDCCXCII. ROM. IMP. XIV. IUL. MDCCXII. IMPERATRIX. AVST. XI. AVG. MDCCCIV. ANNIS. XXXV. NONDVM. PERACTIS. CAELO. IAM. MATVRA DECESSIT VINDOB. XIII. APR. MDCCCVII. INGENTI. AVG. CONIVGIS. IMP. FRANCISCI. LVCTV. AVG. FAMILIA. ET. PATRIA. MOERENTIBUS. DVCITE. FVNVS. AD. SVPEROS. CANA. FIDES. ET. PIETAS. CLEMENTTIA. CANDOR. ET BENFICENTIA. QUIVUS. TEMPLUM. FUIT. PECTVS. OPTIMAE. THERESIAE AT. TV. QUI. ISTA. LEGIS COELESTI. ANIMAE. DIC. BONA. VERBA. CHRISTIANO. RITV AC. PIENTISSIMAE. PRINICIPIS. EXEMPLO DISCE. MORI
Zum Andenken an Maria Theresia Karolina Josepha, die Tochter des Königs beider Sizilien, Ferdinand IV. und der Maria Karoline von Österreich, zu Neapel geboren, den 6. Juni 1772, vermählt zu Wien, den 19. September, als Königin von Ungarn gekrönt, den 10. Juni und von Böhmen, den 11. August 1792, als römische Kaiserin, den 14. Juli 1792, als Kaiserin von Österreich, den 11. August 1804. Im noch nie erfüllten 35. Lebensjahr ist sie, schon reif für den Himmel, gestorben zu Wien, den 13. April 1807, zum unermesslichen Leid des durchlauchtigsten Gemahls, des Kaisers Franz, und betrauert von der kaiserlichen Familie und dem Vaterland.
Führt die Verstorbene zu den Himmlischen, altehrwürdiger Glaube, Frömmigkeit, Güte, Unschuld und Wohltätigkeit, deren Tempel das Herz der besten Theresia war und du, der du das liest, preise die himmlische Seele auf christliche Art und lerne nach dem Beispiel der überaus tugendhaften Fürstin sterben.