Der Zinnsarg stammt vom Salzburger Zinngießer Hans Geog Lehrl. Bauchig geschweift zeigt er hochbarocke Bewegung. Ein Hermelin, Symbol für Christus, ist über den Deckel geworfen. Auf einem Polster liegt der österreichische Erzherzogshut. An den Seitenwänden befindet sich je ein geflügelter Engelskopf. Der Sarkophag ruht auf Löwenpranken.

Die Inschrift lautet:

PIETATI ET MEMORIAE IMP. CAROLI DESIDERATISS. FILIAE SERENISS. M. AMALIAE, ARCHID. AUSTR. HISP. INF. QUAE PUBL. SPEI NATA MDCCXXIV, NON. AP. BREVIS VITAE DIES EXPLEVIT ANN. MDCCXXX XIII KL. MA. NOVIT DOMINUS DIES IMMACULATORUM ET HAEREDITAS EORUM IN AETERNUM

In Liebe und zum Andenken an die ersehnteste Tochter des Kaisers Karl, die durchlauchtigste Maria Amalia, Erzherzogin von Österreich und Infantin von Spanien, die allgemein erhofft geboren worden ist, den 5. April 1724, und ihren kurzen Lebenslauf vollendet hat am 19. April 1730. Der Herr kennt die Tage der Makellosen und ihr Erbe dauert ewig.